Puerto Madryn // Viajaron desde Gobernador Costa, para compartir una tarde con los chicos de la Escuela 170, en el barrio El Porvenir. Hace unos años, tras una votación de la que participaron maestros y alumnos, la escuela fue bautizada con el nombre del histórico Longko Valentín Sayhueque.

Por Diario El Chubut

Felipe nació en Gobernador Costa. Su hermano Isidoro, en una salina a 70 kilómetros del pueblo. Los dos se criaron en el campo, en la misma tierra que recorrió su bisabuelo en el siglo XIX. Hoy, pueden encontrarse con su nombre en un monumento en el pueblo. O en un cartel, en la puerta de una escuela de Puerto Madryn. Y comprenden el legado que dejó, pleno de valores.

"Estamos muy agradecidos con la gente de esta escuela, que le puso su nombre"; dice Isidoro. "Es un hombre que defendía el campo. Y tener el nombre Sayhueque es algo muy grande para nosotros".

"Nos sentimos orgullosos de él", agrega su hermano Felipe, resaltando que supo "valorar la tierra donde se crió y tuvo sus descendientes". "Fue un luchador para la Patagonia".


LA PALABRA PROHIBIDA

Felipe recuerda que "años atrás hablar en idioma Mapuche en las escuelas no se permitía. Si nos sentían hablar en mapuche, o que nos enseñaban, nos llevaban las autoridades. Por eso no aprendí mucho el idioma".

De su infancia, le viene a la memoria aquellos momentos en que "los maestros nos sacaban para la dirección si nos escuchaban hablar en mapuche. Muchas veces nos corrigieron para que no aprendiéramos a hablar lo que nuestra madre nos quería enseñar".

"Algunas palabras nos quedaron, para saludarnos o despedirnos, pero hasta ahí nomás porque no nos permitían. Hace un tiempo estaba todo muy negado. Ojalá que se siga abriendo esta puerta para aprender, con la posibilidad de que algunos mas veteranos nos puedan enseñar… ahora estamos en democracia y hay mas libertad".


DOS BANDERAS

Los chicos de la escuela 170, los recibieron con un acto por la Semana del Aborigen. Hubo dos abanderados: uno con el estandarte argentino y otro con la bandera mapuche. Y los alumnos de 5º B, con la maestra Sandra en la guitarra, entonaron "Amutuy": "Ahí están festejando bajo el sable y la cruz ¡Cómo me despojaron sin ninguna razón, sometiendo a mi raza en el nombre de Dios! ¿Qué conquista festejan, que no puedo entender? Amutuy… soledad, que mi hermano me arrincona sin piedad. Vámonos, que el alambre y el fiscal pueden más… Amutuy… sin mendigar, vámonos sin mendigar".

Las miradas emocionadas de Isidoro y Felipe, al escuchar la canción, reflejaron orgullo. Pasaron muchos años desde aquella censura a su idioma en las aulas. Y ayer, dieron su primera charla en una escuela, para transmitir precisamente eso que les negaron durante tantos años.