Cultura Barilochense
Anahí Mariluan sale a escena con su tercer disco
Anahí Mariluan sale a escena con su tercer disco
La música barilochense presenta “Mankewenüy”, esta noche, en Estación Araucanía. En esta entrevista con “Río Negro” cuenta las razones que la inspiraron a componer estas nuevas canciones.
Solo quiero hacer una contribución cultural al país donde vivo desde el pueblo mapuche al que pertenezco”. La cantautora mapuche Anahí Mariluan presenta su tercer disco “Mankewenüy” que significa “amiga del cóndor” –o “amigo”– porque en la lengua mapuche no hay género.
Este primer disco temático histórico político, un tributo al lonko Mankewenüy, a orillas del lago Nahuel Huapi en 1792, se podrá escuchar hoy a las 21 en Estación Araucanía. Leopoldo Caracoche acompaña en guitarra y Natalia Cabello, en el piano.
“Es una contribución a restablecer la historia de la tierra que pisamos porque es real que navegamos en el país del no me acuerdo, como diría el doctor Walter Delrío y Diana Lenton. La idea es contribuir a la memoria emotiva y cariñosa de lo que hoy es Bariloche”, resume Mariluan al tiempo que reconoce que culminar el trabajo le llevó un año y medio.
En el 2015, editó su primer disco y, un año después, llegó el segundo trabajo. “A partir de ahí, me reservé porque fue un año particular para el pueblo mapuche. No era un momento de festejos ni de sacar nada con el caso Maldonado y Rafael Nahuel. Por eso, esperamos un poco para materializar el tercer disco”, expresa la mujer que se define como “muy impulsiva” y aprovecha “esa horda creativa para materializar”.
P- ¿La inspiración de dónde surge?
R- Tengo un compromiso muy profundo con el pueblo al que pertenezco que es el mapuche. Tengo mucho amor por las lenguas de los pueblos que vivieron en esta zona que no fue solamente el mapuche. Pero los dos primeros discos se los debo a mi hijo que fue el desencadenante de que cante en mapudungun. Pensé que la mejor herencia era recibir esas palabras que para nosotros fueron silenciadas.
P- ¿Y en el caso de este tercer disco?
R- En este tercer disco, la inspiración es la tierra que piso aunque también debo decir que la inspiración es la tarea de todos los lamienes –o hermanos mapuches– que desde sus distintos roles, empiezan a contribuir a la visibilización de algo que parecía muy quieto y sin embargo, está en permanente estado de lucha y lucha por la dignidad.
Tras el estreno en Bariloche, Anahí prepara la presentación de su trabajo en Berlín y Jena, en Alemania, y en Neuquén. “Siento que saco pasear mis cantos. Que los cantos nos obligan a recorrer distintos escenarios”, resume Mariluan.
“Las veces que me ha tocado participar fuera del territorio mapuche”, explica Mariluan, “la gente que nos va a escuchar es muy preparada e informada. Es un enorme placer no tener que explicar demasiado. Lo que en Argentina se considera del pasado, extinto, afuera se sabe bien que hay un gran plan de silenciar a los pueblos originarios en general”.
P- Más allá de las clases, hacer instrumentos y brindar conciertos: ¿tu vinculación con la música cómo surge?
R- La música deviene de una familia de músicos, de cantoras campesinas. Esto es algo que pertenece a la herencia sonora. Después me encargué de profundizar acompañamientos musicales. Tuve una gran maestra de canto llamada Liliana Vitale. No conozco otra forma de vida que no sea respirar música las 24 horas. Es una decisión política para criar a un niño en el marco de la belleza total.
P- ¿Qué cambios se dieron desde el primer disco a este último?
R- El primer disco lo compuse de la mano de mi hermano que es músico, Daniel Mariluan. El segundo fue un experimento sonoro con Leopoldo Caracoche y en este tercero, se suma Natalia Cabello. Lo que va cambiando es el sentido de la inspiración. A su vez, es un disco con una fuerte impronta del relato para explicar quién fue Mankewenüy y quiénes son los que descienden y ascienden de él. Es un disco muy tierno y con una fuerte carga histórica.
P- ¿Cómo te ves de acá a unos años?
R- Me veo cantando hasta el final. Tengo muchas cosas en puerta que son discos y más discos pero también cumplo un trabajo de investigación o restituciones sonoras que hago sobre los archivos sonoros mapuches. Esa es la razón por la cual viajo a otros países en busca de esos archivos sonoros. Quizás el año que viene, surja otro libro, esta vez, sobre el canto mapuche.
Cultura Barilochense
https://www.rionegro.com.ar/cultura-show/anahi-mariluan-sale-a-escena-con-su-tercer-disco-FY5706531
Sur, Tango de a dos Graciela Novellino y Lalo Zanelli en Paris !
La cantante argentina Graciela Novellino, residente en Patagonia y el pianista argentino Lalo Zanelli, radicado en Francia, se encuentr ...
Leer más
Virtuosismo y emoción en la segunda noche de Semana Musical Llao Llao
La segunda noche de Semana Musical Llao Llao 2024 estuvo plagada de virtuosismo y emoción de la mano de Estación Buenos A ...
Leer más
La Orquesta Filarmónica de Río Negro prepara su gira anual
Una vez más la orquesta estatal y sus ensambles proyectan un año a pura música con propuestas gratuitas para las f ...
Leer más
Llega el humor a las calles de Bariloche
Llega el humor a las calles de Bariloche
El espíritu jolgorioso vuelve a inundar la vida de la ciudad. Del 20 al 24 de f ...
Leer más
Desde Bariloche, Futura Kadavro, exponente y pionero de la escena del Hyperpop y el Emo Trap en Argentina estará de Tour por Buenos Aires -
Futura Kadavro es el proyecto que lleva a cabo desde el 2020 Felipe Azar, cantante y artista proveniente de la ciudad de Barilo ...
Leer más
La programación completa del FAB incluye películas invitadas y actividades para todo el público
A una semana de su comienzo, el FAB anuncia su programación completa que este año incluirá, además de 64 pr ...
Leer más
Primer Festival Montaña de canciones
Primer Festival “Montaña de canciones”
Sábado 22 y domingo 23 de Abril de 2023 - San Carlos de Barilo ...
Leer más
Pedro Aznar le pone música al golpe de timón urgente que hace falta
Entre temas nuevos y los de siempre, Pedro prometió un concierto "en su justa medida".
Por A ...
Leer más
Raros Días Perfectos - Gustavo Dasso
Raros Días Perfectos constituye la última y más reciente producción musical de Gustavo Dasso, músico ...
Leer más
Doce cantoras de pueblos indígenas pondrán en marcha Nosotras Movemos al Mundo
El concierto tendrá lugar el sábado desde las 20 en el Centro Cultural Kirchner y se podrá seguir desde cualquier ...
Leer más
SeA acompaña a Sofía Miloni y Germán Lema al gran Festival Internacional de Tango en Chile
Este 28 de enero, el dúo de Tango Barilochense Miloni/Lema se presentará en el XXXIII Festival Internacional Valparatango ...
Leer más
Bariloche tendrá su representación en el escenario de Cosquín
El Ballet Tolkeyén dirá presente en el festival folclórico más importante del país.
Una vez ...
Leer más
Cienaste de Patagones residente en Bariloche recibió mención en importante concurso nacional de escritura
Ganadores del Premio Estímulo a la Escritura Todos los tiempos el tiempo 2022
El lunes 12 de diciembre, la Fundació ...
Leer más
🔉 Saca tu permiso de Artista Callejero‼️
🔉 Saca tu permiso de Artista Callejero‼️
📍 Acércate a la Subsecretaria de Cultura en el cen ...
Leer más
Nunca Fui a un Parque de Diversiones ataca de nuevo
Es la banda que integran Antu y Manque La Banca junto con Joshua Zenz. Entre Berlín, La Plata y Bariloche armaron ocho canciones ...
Leer más
Se lleva a cabo la muestra artística Mes de la Mujer
Apartir de este martes y hasta el próximo 25 de marzo, se llevarán a cabo diversas muestras artísticas en espacios ...
Leer más
Semana Musical Llao Llao comenzó su edición XXV aniversario
Semana Musical Llao Llao comenzó su edición XXV aniversario
Con un concierto impecable, Semana Musical Llao Llao ...
Leer más
Taller de Papel hecho a mano para Artistas
El papel como soporte de la obra o el papel como obra
La propuesta es que, quienes se interesen, aprendan a hacer papel artesana ...
Leer más
Compartimos : L.A.Spinetta partituras y cancionero.pdf
Impresionante Cancionero del flaco Spientta . Hacé click en el enlace de abajo para descargarlo
Leer más
Gustavo Dasso - Vivo
https://bit.ly/VivobyGustavoDasso
Hola querida gente, amigos, conocidos,desconocidos y demás transeúntes ocasiona ...
Leer más
Nuevo EP Rem Dream de Marcos Cohen (Marc0sm0s)
El artista Marcos Cohen (Marc0sm0s) dió a conocer “Rem Dream” Su nuevo EP de 6 canciones
en las que grab&oacu ...
Leer más
Vuelve al escenario MEDIA ESTACIÓN - danza teatro
El próximo viernes 21 de Abril, a las 21, en la Usina Cultural del Cívico (Biblioteca Sarmiento). Entradas anticipadas en ...
Leer más
Nahuel Michalski brindará un taller presencial de Teoría y Filosofía Crítica
Los encuentros tendrán lugar a partir de abril en la Junta Vecinal de Melipal.
El Filósofo Nahuel Michalski, crea ...
Leer más
La Filarmónica de Río Negro se presenta esta semana en Bariloche y Dina Huapi
Las presentaciones de la prestigiosa propuesta cultural de la Provincia, se realizarán este viernes en el Polideportivo de la ve ...
Leer más
SALADOS Gira Patagónica Febrero 2023
La banda uruguaya llega a nuestro país para emprender su gira patagónica Febrero 2023. Con un gran comienzo en Festival d ...
Leer más
Conocé la historia de la Biblioteca Ambulante, un momento de intercambio sin plata de por medio
Ricardo Huenchupan recorre Argentina y otros países junto a su familia en un colectivo amarillo. La idea es que puedas elegir en ...
Leer más
La Film Commission de Bariloche abre la convocatoria 2023
La Bariloche Film Commission tiene por objetivo apoyar, incentivar y promover la realización de producciones audiovisuales en la ...
Leer más
Premio para Catalina Galdón en el Salón Nacional de Artes Visuales
Su obra “360” se alzó con la segunda distinción en la categoría Artes del Fuego. El trabajo qued&oacut ...
Leer más
TRAS GANAR EL PRE COSQUIN, SOFIA MILONI CIERRA EL AÑO JUNTO A GERMAN LEMA EN LA USINA DEL CIVICO
MILONI – LEMA – “TODO LO QUE HA SIDO”
EMBAJADORES CULTURALES DE LA REGIÓN
El Dúo S ...
Leer más
ESTRENAN EN BARILOCHE LA MINISERIE INCHIÑ
“El pueblo mapuche está escribiendo la historia en sus acciones cotidianas”
Acuñó la definici& ...
Leer más