Cultura Barilochense
El Cortázar más íntimo en una muestra entrañable
El Cortázar más íntimo en una muestra entrañable
Se desplegó en la Biblioteca Sarmiento casi con sigilo y sin inauguración formal. Podrá visitarse allí hasta -aproximadamente- el 20 de abril, luego se tornará itinerante. Aporte de la Biblioteca Nacional a las instituciones barilochenses.
Es Cortázar niño el que viste de marinerito. Y es el escritor que trascenderá su muerte con barba crecida, desaliño y cigarrillo en mano. Es Cortázar joven, con la frente despejada en grises rincones de Buenos Aires. Es el adulto, con amigos en disfrute colectivo en una costa griega (la única en color). Rostros de mujeres también, el más persistente el de Carol Dunlop, que precisamente, era -entre otras cosas- fotógrafa. Es el inmenso Julio entre viejas máquinas de escribir, quizá su territorio más propio…
Hasta aproximadamente el 20 de abril será muy recomendable dirigirse hacia la Biblioteca Sarmiento, aunque no exista la excusa de función alguna. En el espacio que antecede a la sala de espectáculos, el amante de las letras, la fotografía o la cultura en general, estará en condiciones de disfrutar de una exposición que llegó a Bariloche como quien no quiere la cosa y silbando bajito. Aunque no hubo inauguración formal, está abierta hace unos 10 días.
Que las imágenes del gran escritor argentino estén presentes en la institución del Centro Cívico es posible gracias al trabajo de la Red de Bibliotecas Comunitarias en concurso con la Biblioteca Nacional, que por estos días fue noticia por asuntos menos gratos… Mariano Mena es quien hace las veces de delegado en Bariloche del organismo que tiene sede en Buenos Aires, con él dialogó El Cordillerano, mientras la tarde del miércoles llegaba a su fin y se acentuaba el otoño.
“La Biblioteca Nacional envía este material para ayudar a que la gente de las distintas bibliotecas comunitarias de San Carlos de Bariloche pueda mostrar sus trabajos, tener un espacio para contar lo que pasa y lo que están viviendo”, arrancó. Una muestra como excusa, entonces. “Exactamente, para mostrar el trabajo que se hace más que nada en los barrios del Alto: Nahuel Hue (dos bibliotecas), Unión, 204 Viviendas, 270 Viviendas y Península San Pedro”.
No obstante, la Red en cuestión decidió exponer primero en la Biblioteca Sarmiento, centro neurálgico de la ciudad. “Arrancamos acá porque hay muy buena relación, es un icono dentro de Bariloche. Una biblioteca histórica y además, siempre nos brindaron la oportunidad para podernos reunir y a los chicos, para que pudieran utilizar el espacio y mostrar sus cosas también”, señaló Mena. “Nos parecieron buenos pretextos para traer la muestra de Cortázar. Este espacio es muy lindo, está en el Centro Cívico y dentro de las reuniones que tenemos las seis bibliotecas, queremos integrar esos dos mundos quizás ilusorios que hay: el Alto y el centro o los kilómetros”, redondeó.
Imperdible
Las imágenes del autor de “Rayuela” quedarán donde están por espacio de dos o tres semanas más, antes de convertirse en itinerantes. “Todavía no sabemos bien su destino, quizá nos vayamos para el lado de los barrios y también está el Centro Administrativo, donde el año pasado hicimos otra muestra. Acá vamos a estar hasta el 20 de abril, más o menos”, precisó Mena hasta donde pudo.
En cuanto a las fotografías propiamente dichas, señaló el organizador que “son de la colección privada de Julio, muchas sacadas por sus mujeres. Fueron tres las más conocidas a lo largo de su vida (ver recuadro). El Museo de Bellas Artes armó y ensambló la muestra y la donó a la Biblioteca Nacional, así como la estamos viendo. Son alrededor de 60 fotos con gigantografías, con una visión muy privada de lo que fue Cortázar, su vida, sus diferentes etapas. Su niñez, su madre y sus parejas”, explicó.
La exposición resalta en el ambiente cálido de la Biblioteca Sarmiento. “Es la muestra que nos ofrecieron desde el área de Trabajo Comunitario de la Biblioteca Nacional, que es para donde yo trabajo. Es como un caballito de batalla, por llamarla de alguna manera, por la belleza que tiene. En este momento, Bariloche es el nodo más grande que tienen, quisieron empezar mostrándola por acá”, dijo el delegado.
Precisó Mena que en esta ciudad “está el nodo más grande de bibliotecas. Trabajo Comunitario apoya a bibliotecas de todo el país, pero acá se da el número más grande en una sola ciudad y Biblioteca Nacional ayuda o apoya a su manera, con libros, mobiliarios y lo que pueda con los recursos que pueda llegar a tener. Venimos desde 2012 y esperamos seguir”, se esperanzó, a partir de la incertidumbre que provoca el cambio de gobierno.
Diez días atrás, cuando la Biblioteca Sarmiento recibió una afluencia importante de público al celebrar su 88º aniversario, las reacciones no se hicieron esperar. Mena estuvo presente con algunos integrantes de la Red. “Fue muy, muy lindo. Estuvimos en el contexto del cumpleaños de la Biblioteca, muy contentos. Hubo muy buena predisposición, la gente se sorprendió con la propuesta de la muestra. Estuvo muy bueno y además, recibimos algunas donaciones, intercambiamos mails y datos con algunas personas que no sabían de esta Red de Bibliotecas Comunitarias. Hubo gente que quiso acercarse y colaborar, mandar libros”, explicó. La recomendación es dejarse embelesar por Cortázar y sus miradas, por el escritor y sus mujeres, por sus andanzas y los registros que quedaron.
Tres miradas, tres mujeres
Julio Cortázar se instaló definitivamente en París en 1951. Después de un tiempo, se empleó como traductor de inglés y francés en la sede de la UNESCO, trabajo que compartió con su primera mujer, la traductora Aurora Bernárdez. Su segunda compañera fue la lituana Ugné Karvelis, editora de la casa francesa Gallimard. Ella se convirtió en una tenaz difusora de la literatura de Cortázar, al facilitar su rápida traducción al francés.
En 1977 se unió a Carol Dunlop, traductora, fotógrafa y activista, con quien tenía una diferencia de 32 años. Era oriunda de Massachusetts pero había adoptado la nacionalidad canadiense en repudio a la guerra de Vietnam. La relación fue muy intensa y juntos apoyaron a la Revolución Sandinista en Nicaragua. Carol falleció de manera temprana en 1982 y dicen que Cortázar quedó devastado. Un año y meses después, él también moría.
Cultura Barilochense
http://www.elcordillerano.com.ar/index.php/cultura/item/36923-el-cortazar-mas-intimo-en-una-muestra-entranable
El desfile de Títeres Gigantes cumple 10 años de alegrías compartidas
Este año el Festival Internacional de Titiriteros Andariegos festejará diez años del Desfile de Títeres Gig ...
Leer más
Más de 3500 personas disfrutaron del FILBA Bariloche
Por cinco días la ciudad puso pausa y se inundó de literatura. Más de 30 escritores, nacionales y de la regi&oacut ...
Leer más
El Coro Infantil Canto Alegre reinicia sus actividades
Convoca a niños y niñas entre 8 y 13 años de edad que tengan ganas de cantar y formar parte del coro.
Las ...
Leer más
La ciudad se despide de Chingolo Casalla en el Centro Cívico
La comunidad de San Carlos de Bariloche despide hoy al querido artista Carlos “Chingolo” Casalla. El historietista y m&uacu ...
Leer más
Un lujito: aprender a hacer máscaras con Kike Mayer
El reconocido artista plástico coordina los talleres de acceso libre que se extenderán hasta el mes próximo en dif ...
Leer más
San Martín de los Andes inaugura la escuela de cine
Hoy quedará formalmente inaugurada en San Martín de los Andes la sede Norpatagonia de la Escuela Nacional Experimental y ...
Leer más
Los últimos días de la Galería Farrarons Fenoglio
A su actividad como artista plástica, Emilia Farrarons Fenoglio sumó en el 2013 la inauguración de la galerí ...
Leer más
Convocan a proyectos artísticos infantiles para la Fiesta Nacional del Chocolate
Este año, este importante evento de la ciudad estará destinado al público infantil. Se realizará desde el 1 ...
Leer más
Bariloche será parte de una convención internacional de HipHop
Fabiana Cañuqueo fue invitada a participar de este importante encuentro que se realizará el próximo 25 de marzo en ...
Leer más
Rodolfo Walsh, el Hombre que se anima
La Delegación Zona Andina de la Secretaría de Cultura de Río Negro, invita hoy a la inauguración de la mues ...
Leer más
Preparan una gran mascarada para el 3 de mayo
Con el objetivo de integrar a la comunidad a ser parte de la fiesta que se realizará con motivo de los 115 años d ...
Leer más
Chloe Feoranzo: Estoy muy entusiasmada por la presentación en Argentina
El Cordillerano habló con la joven estrella del jazz desde New Orleans, antes que emprenda el viaje para presentarse en nues ...
Leer más
Llega a la ciudad el Festival Nacional de Literatura
El Filba es un festival de literatura que se desplaza por distintas ciudades de la República Argentina, con el objetivo de acerc ...
Leer más
Con proyecciones cinematográficas comienza Teatro por la Identidad
En el marco de las actividades de TxI Bariloche (Teatro por la Identidad), durante el mes de marzo se realizará un ciclo de cine ...
Leer más
Músicos locales se despiden con un recital antes de partir al Festival de Música de Altura en Perú
Los músicos Anahí Rayen Mariluan, Leo Caracoche y Fernando Fornigo fueron invitados a participar de este evento de m&uacu ...
Leer más
Christian Jivelekian interpela nuestra relación con la tierra
El fotógrafo detuvo su mirada en la experiencia de un “okupa” que puso a producir un espacio que todavía est& ...
Leer más
Más de 300 libros fueron donados en el marco del FILBA Bariloche
Hasta el domingo 09 de abril se desarrolla en Bariloche el Festival Internacional de Literatura, con una variada programación de ...
Leer más
Exitosa apertura del Festival Internacional de Literatura en Bariloche
Con una charla magistral, a cargo de la crítica Silvia Molloy, y un cierre musical con Anahí Rayen Mariluan, comenz&oacut ...
Leer más
Comienza el Filba Nacional
El sexto festival nacional de literatura empieza hoy miércoles 5 de abril en Bariloche. Arrancamos con las lecturas "Mi Mon ...
Leer más
Se publicó el listado de subsidios del INAMU para músicos de la región
DETALLES DE LA SELECCION FINAL DE BENEFICIARIOS -
En 2016 el INAMU (Instituto Nacional de la Música) realizó la c ...
Leer más
Ximena Monzón viene a compartir su primer disco My Harp My Soul
El viernes 7 de abril a las 23.30 horas regresa a la ciudad la joven cantante y armonicista Ximena Monzón, para presentar el mat ...
Leer más
Nair Amuedo y la proyección del documental D-Humanos en el HOMENAJE A RODOLFO WALSH
Este lunes 20 a las 19:00 en la Biblioteca Sarmiento, la Madre de Plaza de Mayo, Línea Fundadora, Nair Amuedo, dará una c ...
Leer más
Tus Ojos dicen que sí - BOMBAY
BOMBAY Viri Bob : Voz Riki Basevich : Guitarra - composición Diego Hachmann : Bateria Fede Villalba : Bajo Matías Quiroga ...
Leer más
HOMENAJE A RODOLFO WALSH
Un nutrido grupo de artistas independientes, acompañados por Bibliotecas Populares, Asociaciones Culturales, Escuelas, el Fab La ...
Leer más
¿Es posible enfrentar las crisis con la filosofía como herramienta?
Palabras de bienvenida de su coordinador general, Oscar Nudler, de la directora del Departamento de Filosofía de la Facultad de ...
Leer más
Fotografía y género en el SCUM
En el marco de la muestra “El rol de las mujeres en las culturas”, que continúa en el Salón Cultural de Usos ...
Leer más
Una semana especial para los amantes del francés
Se celebra la Semana de la lengua francesa en todo el mundo y Bariloche no es la excepción. Habrá un montón de act ...
Leer más
Expo en el SCUM: El rol de las mujeres en las culturas
La muestra que comienza hoy pondrá de relieve la diversidad de dimensiones y actividades de la mujer en distintos ámbitos ...
Leer más
Ciclo Nosotras invitamos: comenzaron los talleres y clases abiertas
En el marco de las actividades organizadas por la Municipalidad por el Día Internacional de la Mujer —que se conmemora el ...
Leer más
Presentan muestra sobre Rodolfo Walsh en la Fiesta del Lúpulo
El gobierno de Río Negro, presentará del 24 al 26 de febrero, en el marco de la 43° Fiesta Nacional del Lúpulo ...
Leer más