Colectivo Al Margen
Nacer en el territorio
Nacer en el territorio
Esta semana en el mundo se reivindican los derechos de las mujeres, de las personas gestantes y de sus hijxs en el momento del nacimiento. Este año bajo el lema: “El respeto por las necesidades de la madre y el bebé en cualquier situación”. Conversamos con Luisa Quijada de la lof José Celestino Quijada para que nos relate sus recuerdos sobre la experiencia de nacer y parir en el territorio.
Luisa y sus diez hermanos nacieron en la comunidad José Celestino Quijada, padre de Luisa, acompañó a Leonor, su mujer, en los partos y la asistió de acuerdo a la práctica ancestral Mapuche. Alrededor de 1960, José Celestino Quijada y Leonor Figueroa llegaron al cerro Otto para trabajar como leñeros en el campo de Luisa Capraro. Según un informe de Gemas*, la pareja pidió permiso para asentarse como pobladores vecinos en la ladera sur -todavía sin alambrar-. Cerca de un coihue muy antiguo construyeron su casa. Ahí nació su segunda hija y los siguientes hijos de la familia.
Leonor y José aprendieron el oficio de partería y la medicina mapuche -lawen- de la madre de Leonor, reconocida partera de la zona de Mallín Ahogado. “Mi madre -dice Luisa- había aprendido de mi abuela a atenderse sola. Se acomodaba al bebé sola, en uno de los partos parecía que la placenta venía primero y no sé cómo hizo pero la acomodó”.
Celestino cortaba el cordón umbilical y enterraba la placenta debajo del coihue antiguo para que sus hijos volvieran a la tierra donde nacieron. Además sabía leer el cordón como si fuera una línea de vida. “De acuerdo a la cantidad de bolitas del cordón -dice Luisa- se puede contar la cantidad de hijos que se va a tener. Si las bolitas están juntas es porque son mellizos.” En ciertas ocasiones el partero usaba el ombligo seco para hacerle curaciones al recién nacido. “Cuando un bebé nacía malito -cuenta Luisa- se guardaba el ombliguito seco y se ponía en agua caliente y se pasaba para los ojos enfermos o en la piel cuando había manchas”.
Celestino se daba cuenta que una mujer estaba embarazada por su pulso, por mirarlas caminar. Acompañaba los nacimientos de quién se lo pidiera. Su tarea consistía en el cuidado y la atención personalizada con la madre y su bebé y en el respeto de los tiempos de la naturaleza. Se quedaba en la casa de la mujer que paría los primeros tres días, ayudándola a lavarse, a lavar al bebé y le cocinaba caldo de gallina para recuperar la energía.
Frente a cierta industrialización del parto, estos recuerdos de Luisa sobre su padre tomándose el tiempo necesario para atender a una madre y al recién nacido, valiéndose de las hierbas de la naturaleza para cuidarlos y curarlos, quedará en la memoria de la comunidad aunque ya no se realice más esta práctica en el territorio. Ahora Celestino tiene 105 años, hace tiempo que dejó de acompañar partos, sin embargo muchas de sus recomendaciones se siguen compartiendo: el té de salvia, manzanilla o menta y el agua de ñaco (trigo tostado molido) dulce.
Nuestro país cuenta con una ley de parto humanizado sancionada en el 2004 y reglamentada en el 2015 que posiciona a la mujer y a las personas gestantes como protagonistas del proceso de parto. El respeto a la integralidad de sus necesidades incluyen no solo el acompañamiento de los tiempos fisiológicos y psicológicos del nacimiento al interior de las instituciones sino también el reconocimiento de su lengua, sus tradiciones y creencias.
*Gemas: Grupo de Estudios sobre Memorias Alterizadas y Subordinadas.
Por Verónica Battaglia, Gala D’angelo, Mayra Siegman
Ilustración: @nico_mezca
Cooperativa de Comunicación Popular Al Margen
Colectivo Al Margen
https://almargen.org.ar/2021/05/19/nacer-en-el-territorio/
Organizaciones de Río Negro ganadoras de concurso AFSCA 2015
Para acompañar con recursos a los nuevos actores de la comunicación, AFSCA (Autoridad de servicios comunicación ...
Leer más
Salió Revista Al Margen Nº 70
SUMARIO REVISTA AL MARGEN Nº 70
• NOTA DE TAPA:
TRENES Y PROMESAS
El tren, festejado por nuestros abuel ...
Leer más
NI UNA MENOS
El femicidio es la forma más extrema de la violencia contra las mujeres. Significa el homicidio de una mujer por el simple hecho ...
Leer más
Salio Revista Al Margen Nº 69. LA SONRISA COMPLETA LA (MALA) EXPERIENCIA
Había una vez una revista patagónica que tardó casi 9 años en lograr que alguno de los sucesivos gobie ...
Leer más
A pintar por tus Derechos.
Se expondrán del 18 al 28 de marzo los murales pintados por chicos y chicas de Bariloche durante la 18º edición de l ...
Leer más
Se viene la Varieté Atómica 5
Teatro, clown, circo, stand-up, música, reggae y cumbia!
Sábado 7 de marzo a las 21:30 en Electrón, Centro ...
Leer más
Varieté Atómica a beneficio del Colectivo Al Margen
La Varieté Atómica es un evento organizado por el Centro de Estudiantes del Instituto Balseiro, con las ...
Leer más
18º Semana x los Derechos de Niños niñas y Adolescentes - Año 2014
La mesa promotora de la Semana x los Derechos de Bariloche invita a mirar el audiovisual realizado en esta décimo octava edici& ...
Leer más
Se viene el tercer Foro jóven Patagónico.
El próximo viernes 14 de noviembre a las 9:30 hs se dará inicio al tercer Foro Jóven Patagónico que en ...
Leer más
Comienza la 18º Semana por los Derechos de niños, niñas y adolescentes
El próximo sábado 8 de noviembre comienzan las actividades de la décimo octava semana x los derechos de niñ ...
Leer más
¡!Al Margen se sube a la web!!
Cumplimos 10 años y dentro de este “Equipo de Comunicación Popular”, nació esta propuesta digital.
Leer más
Ilustraciones de Andreina Poli
Un recorrido por las últimas ilustraciones realizadas por Andreina Poli para las tapas de la Revista Al Margen.
Leer más
Que los niños puedan tomar lo vasta y bella que es la cultura mapuche
Al Margen entrevisto a Fernando Pichunleo, trabajador social y militante por la inclusión y difusión de la cultura mapuch ...
Leer más
Ciudades Reveladas en Bariloche
Ciudades Reveladas I Muestra Internacional de Cine y Ciudad se presenta en Bariloche los días: viernes 10, sábado 11 y do ...
Leer más
Jóvenes del alto contra la violencia.
En la sala de ensayo comunitaria del barrio Abedules se realizó ayer el décimo segundo Foro de jóvenes y a ...
Leer más
ORGANIZACIONES RIONEGRINAS GANADORAS DE CONCURSO NACIONAL 2015 DE AFSCA
Para acompañar con recursos a los nuevos actores de la comunicación, AFSCA (Autoridad de servicios comunicación ...
Leer más
Se celebró el décimo Foro Joven de Bariloche.
En el Barrio Nahuel Hué se realizó ayer por la noche el décimo Foro Joven de Bariloche con la participació ...
Leer más
Usos y apropiaciones privadas de espacios públicos.
Aí se presentan en su Facebook. "Bar de playa, gastronomí a la leña , kayaks , SUP (Stand Up Paddle). Ex ...
Leer más
CRECER Y ECHAR RAÍCES SALIO REVISTA AL MARGEN Nº 68
EL VERANO ESTUVO BUENÍSIMO TANTO EN CANTIDAD DE TURISTAS COMO EN CONDICIONES CLIMÁTICAS. PERO HAY CUESTIONES QUE NOS PREO ...
Leer más
AL MARGEN, EL COLECTIVO QUE ESTÁ EN EL AIRE, Y VUELA
“33 DE MANO” VOCES “AL MARGEN” EN EL ESPECTRO
Leer más
AL MARGEN EN EL AIRE DE RADIO NACIONAL
33 DE MANO/ VOCES “AL MARGEN” OCUPANDO EL ESPECTRO
_Porque hace tiempo entendimos que tenemos que ...
Leer más
SALIÓ REVISTA AL MARGEN Nº67
PASIONES; ESE FUEGUITO QUE NOS ENCIENDE EL ALMA
Este número veraniego ofrece notas que nos hab ...
Leer más
Salio revista Nº 66 - Sumando un graníto de arena
ORGANIZACIÓN SOCIAL Y CONSTRUCCIÓN CIUDADANA
Asociaciones civiles/ clubes barriales/ uniones de músicos/ Fu ...
Leer más
âHoy mas que nunca, honremos la vidaâ
Las chicas y los chicos. Los y las adolescentes y jóvenes junto a referentes adultos que nos acompañan en d ...
Leer más
Comienza la 18 Semana x los Derechos de niños, niñas y adolescentes
El próximo sábado 8 de noviembre comienzan las actividades de la décimo octava semana x los derechos de niñ ...
Leer más
âEl tema del agua es todo, donde no hay agua no hay vidaâ
En viaje por la Región Sur, compartimos charla y mates con Casiano Prafil, presidente electo de la Cooperativa Peñi Mapuc ...
Leer más
Ciudades Reveladas en Bariloche
Ciudades Reveladas I Muestra Internacional de Cine y Ciudad se presenta en Bariloche los días: viernes 10, sábado 11 y ...
Leer más
Tejiendo la urdimbre de la cultura Cooperativa Zuem Mapuche
La cooperativa artesanal Zuem Mapuche está compuesta por artesanas de Bariloche, Comarca Andina y Región Sur. Cerca de lo ...
Leer más
LÍMITES (DIFUSOS) ENTRE USOS Y EXCESOS
EDITORIAL Nº 65 REVISTA AL MARGEN
La diferencia entre usos y abusos suele ser una línea más delgada de lo qu ...
Leer más
Agenda Cultural
Guía Gourmet
Turismo



















Inicio