Carta en apoyo a las Autoridades Mapuche llevadas a juicio en Neuquén

Carta en apoyo a las Autoridades Mapuche llevadas a juicio en Neuquén

La Asociación de Jóvenes Mapuche Wechekeche ñi Trawün y la Coordinación Indigena Juvenil (CIJUV ) Pikum-Gulu Mapu Mew (Zona Central de Chile) se dirigen al juez de la camara penal de Zapala Victor Hugo Martinez por el juicio al que serán sometidos autoridades Mapuche en Neuquen. "... La petrolera Pioneer Naturals Resources - Apache Corporation pretende usurpar, nos parece inaceptable que a nuestros hermanos se les acuse de "usurpacion y turbacion de la propiedad privada" (...). Es necesario recordar al Estado Argentino la dispocisión del Convenio 169 de la OIT. Bajo ninguna cirscunstancia deberan ser criminalizadas o penalizadas las legitimas actividades de protesta o demanda social de las organizaciones y comunidades indigenas."

Por Ana Millaleo Hernandez

Camara Penal de Zapala
Juez Victor Hugo Martinez

De nuestra consideración:

El proximo 11 de Junio se llevara a cabo el Juicio a nuestras autoridades tradicionales Mapuche, a quienes se les esta acusando de forma injusta por defender nuestro derecho ancestral de ocupacion sobre los territorios que la petrolera Pioneer Naturals Resources - Apache Corporation pretende usurpar, nos parece inaceptable que a nuestros hermanos se les acuse de "usurpacion y turbacion de la propiedad privada", cuando ellos siempre han vivido y desarrollado sus actividades culturales, economicas y sociales en ese lugar. Es necesario recordar al Estado Argentino la dispocisión del Convenio 169 de la OIT (convenio ratificado por dicho Estado):

En todo proyecto de desarrollo que se contemple en las regiones y territorios de uso tradicional indigena, deberan ser consultados los mismos indigenas, tomando en consideración sus opiniones y el respeto a sus derechos humanos en todas las etapas de dichos proyectos.

Bajo ninguna cirscunstancia deberan ser criminalizadas o penalizadas las legitimas actividades de protesta o demanda social de las organizaciones y comunidades indigenas.

En la constitucion Argentina existe un reconocimiento de la preexistencia etnica y cultural de los pueblos indigenas y de los derechos asociados a sus identidades, reconocimiento que no esta siendo respetado, debido a la criminalización y judicializacion de nuestras justas demandas como pueblo mapuche.

De acuerdo a lo anterior y a la firma de tratados internacionales por parte del Estado Argentino, se está pasando a llevar vergonsosamente los derechos humanos de nuestros hermanos Martin Maliqueo, Fidel Pinto, Roberto Ñamkuceo y Florentino Nahuel, y en definitiva estan siendo violados nuestros derechos colectivos como pueblo preexistente a los Estados argentino y chileno, es por lo mismo que entregamos todo nuestro apoyo y solidaridad como Pueblo Mapuche a nuestros peñi y lamngen, ya que ellos estan defendiendo nuestro territorio y nos representan absolutamente en nuestra calidad de Pueblo Nacion Mapuche.

TAIÑ PU CHE, PU MAPUCHENGEN, PU WEICHAFE, PU KONA, PU LONKO, PU MACHI, PU TOKI, FILLKE CHACHAY, FILLKE PAPAY, EYMÜN TA KIMNIEYMÜN, PETU MÜLEY TAIÑ WEICHAN...FEY MUTA TRIPAPE TAIÑ FÜTÁ NEWEN, TAIÑ FÜTÁ KIMÜN TA TÜFEY, TREPETUPE TAIÑ KUIFIKECHE YEM TAIÑ PIWKE MU, FEMNGECHI WIÑONEWENTUAIÑ.

!!! MARICHIWEW !!!

Asociación de Jóvenes Mapuche Wechekeche ñi Trawün.

CIJUV (Coordinación Indigena Juvenil) Pikum-Gulu Mapu Mew (Zona Central de Chile)

Pueblo Mapuche