identificarme


Click aquí para registrarte
¿Olvidaste tu clave?

Bariloche, miércoles 23, julio 2025
   │  » Ver pronóstico

Datos del Anunciante

Recetas Patagonicas

Nadie combina como la “China” Müller los sabores patagónicos con los centroeuropeos

Nadie combina como la “China” Müller los sabores patagónicos con los centroeuropeos





Por María Josefina Cerutti

“Empezamos 2017 con el sueño cumplido. Cassis estará en el corazón de un bosque nativo de cipreses donde logramos unir casa, huerta orgánica, restaurante y bodega de vinagres”, contó Mariana “la China” Muller, chef y propietaria desde 1995 junto a su marido, Ernesto Wolf, de uno de los emprendimientos gastronómicos más originales de Bariloche ubicado en la ruta provincial 82, kilómetro 5,5, Villa Lago Gutiérrez.

Mezcla sabores centroeuropeos con productos de la región andino patagónica. Incluye conejo, liebre y ciervo combinados con los sabores ácidos de frutas y aderezos. En invierno, glühwein, vino tinto caliente con especias, frutos rojos y un toque de vinagre. Para fin de año “carpaccio” de liebre con un condimento de grosella y enebro.

En Cassis cocinan cuatro mujeres -incluida la China- pero en el nombre hay “casi” una más: “Cuando quedé embarazada por primera vez, si era nena se hubiera llamado Cassis. Como llegó Jerónimo, el nombre -que en francés significa “grosella negra”- quedó para el restaurant”, comentó la dueña del lugar.

Nadie combina como la “China” Müller los sabores patagónicos con los centroeuropeos
En España, el año pasado, promocionando los vinagres que ella elabora en Bariloche.
“Queremos compartir con los comensales las experiencias que nos apasionan. Transmitir la naturaleza en su máxima expresión”, afirmó Mariana mientras preparaba una de sus especialidades: el stollen de Navidad de Cassis. Parecido al pan dulce, llega de las tradiciones de los abuelos alemanes de Ernesto, que se dedicaron a la floricultura en Misiones. “Es una masa delicada de almendras con pasas de uva y naranjas confitadas”, comentó la China, que también tiene raíces centro europeas. Creció entre Esquel y Hurlingham, donde estaba su abuela húngara que ahora vive en sus recetas.

Te puede interesar: A la “China” Muller de Bariloche y a los Couly de Neuquén rescata especialista de sabores

“Amaba la música, fue bibliotecaria del Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) y gerenta de un restaurante sobre la avenida del Libertador. Tradujo los sabores de su infancia a la gastronomía argentina y adoraba el ‘Gulyásleves’ o ‘gulash’, que nada tiene que ver con lo que se hace aquí”, afirmó la China, también nieta de un ingeniero húngaro que, durante la Segunda Guerra, se refugió con su esposa en Austria hasta que se establecieron en Argentina.

Cuando en 2011 la China viajó a Hungría se encontró con la cocina de su abuela. Flores de sauco, ciruelas, damascos, frutas rojas. El oficio lo aprendió en “Harrod’s” y con Francis Mallman. Pero su sueño era volver al sur. Un restaurante y una familia. Los Wolf tienen cinco hijos.

Nadie combina como la “China” Müller los sabores patagónicos con los centroeuropeos
Esa sonrisa... franca, contagiosa, trabajadora... no hay cocinero ni productor que no la adore.
Armar el restaurant en casa es parte de una movida de varios emprendedores gastronómicos contemporáneos. “Restaurantes-refugios” rodeados de huertas, bodegas, chacras y animales. “Tenemos que volver a lo más instintivo y humano. Cuando la gente comprueba que los sabores son naturales y recién cosechados perciben la diferencia. Es terrible pero todo está plagado de conservantes”, criticó la China. Detrás de orígenes y proyectos de familia hay varios años difíciles que hoy se pueden saborear en su bodega de vinagres.

“Pensamos que las cenizas del Puyehue pasarían rápido. Pero como quedamos ocho meses aislados empezamos a trabajar en una línea de ‘dressings’ o aderezos de flores de sauco, cassis y frambuesas que llevan vinagre. Así nació nuestra bodega de vinagres que suma otra historia”, recordó. Y continuó: “También hicimos un néctar de flores de sauco inspirado en una receta de familia. Ya en Esquel hacíamos champagne, helados y aderezos de flores de sauco. Los aderezos fueron el motivo y el volcán nos metió en la experiencia. Quiero hacer vinagre, no vinagre balsámico”.

Nadie combina como la “China” Müller los sabores patagónicos con los centroeuropeos
El chef argentino Germán Martitegui, por ejemplo, usa en “Tegui”, un vinagre añejo de flores de sauco. En la bodega hay vinagres de grosellas blancas, rosa mosqueta, calafate, guindas, cedrón, remolacha, manzanas, ciruelas y corintos. En la huerta, hierbas aromáticas que alimentan los aromas de la bodega de vinagres. Más damascos, ciruelos, membrillos, manzanos, y frutos rojos. Es que para la China el menú empieza en la huerta. “Voy, cierro los ojos y siento los perfumes. Cedrón, acederas o salsifí, que combino con los productos de la región. Nos abastecemos de los productores del Valle del Río Negro y de los que trabajan en el paralelo 42. Todos hacen maravillas”, relató.

Te puede interesar: La agenda personal de la cocinera barilochense “China” Müller

En los últimos años en la Patagonia se desarrolló un grupo de productores de alta calidad. Pero, dice la China, “hay que mejorar el costo del transporte”, porque “pocos pueden afrontar semejantes fletes: Es clave ayudarlos. No hay gastronomía de calidad sin buenos productos”, añadió y opinó que “las cooperativas son uno de los secretos para que la Argentina se renueve”.

En 2017, con su sueño hecho realidad, la China quiere hacer un relevamiento de los mejores productores de la zona: “La gastronomía involucra a todas las comunidades regionales. Dejó de ser el ser el chef y su restaurant”, aseguró.

 

Recetas Patagonicas

Fuente: www.rionegro.com.ar
http://www.rionegro.com.ar/yo-como/personajes/nadie-combina-como-la-china-muller-los-sabores-patagonicos-con-los-centroeuropeos-YX3356735

Scones de queso y Chipa

Scones de queso y Chipa

INGREDIENTES SCONES DE QUESO harina 250 gr manteca fria 200gr h ...

Leer más

Postre crocante de duraznos y ciruelas

Postre crocante de duraznos y ciruelas

INGREDIENTES - Ciruelas 3 unid. - Duraznos 3 unid. - Azúcar negra. - Canela. - Ron, oporto o ...

Leer más

Torta Angel

Torta Angel

INGREDIENTES - Claras 8 unid. - Jugo de limón 1 gotita. - Esencia de vainilla 1 cdita. - Azú ...

Leer más

Tarta de maracuyá

Tarta de maracuyá

INGREDIENTES: Para la base: - 250 g de galletitas vainilla. - 150 g de manteca. Para la cobertura: ...

Leer más

Albóndigas vegetarianas con salsa

Albóndigas vegetarianas con salsa

INGREDIENTES Para las albóndigas: - 250 g de lenteja cocida. - 150 g de arroz integral o yamani. - ...

Leer más

Matambrito de cerco marinado con ensalada

Matambrito de cerco marinado con ensalada

INGREDIENTES Marinada: - Matambrito 1 unid. - Jugo de limón. - Aceite de o ...

Leer más

Alternativas saludables al rebozado con pan rallado

Alternativas saludables al rebozado con pan rallado

El rebozado de alimentos es algo típico de varios platos alrededor del mundo. La mayoría, conocemos y utilizamos el reboz ...

Leer más

Para retomar los buenos hábitos: 10 alimentos saludables que no deben faltar en tus comidas

Para retomar los buenos hábitos: 10 alimentos saludables que no deben faltar en tus comidas

Con el inicio del primer mes del 2022 hay quienes saben cómo retomarán sus hábitos saludables y hay otros que a&ua ...

Leer más

Cómo hacer hummus casero de garbanzos, la receta tradicional original es también la más fácil

Cómo hacer hummus casero de garbanzos, la receta tradicional original es también la más fácil

Te explicamos paso a paso, de manera sencilla, cómo hacer la receta de hummus casero de garbanzos. Tiempo de elaboración, ...

Leer más

1/3
5 características básicas para identificar un buen café

5 características básicas para identificar un buen café

En los últimos años se ha puesto de moda lo orgánico y uno presupone que un buen café, por tener a ...

Leer más

Receta rápida de guiso italiano de carne y verduras

Receta rápida de guiso italiano de carne y verduras

Ingredientes: 2 cucharadas de aceite de oliva 350 gramos de carne de en cubos 1 taza de agua 1 lata de sals ...

Leer más

GUISO DE CORDERO PATAGÓNICO

GUISO DE CORDERO PATAGÓNICO

Ideal para estos días de frío INGREDIENTES 1 kilogramo(s) cordero patagónico ...

Leer más

1/2
Puré de manzana - receta

Puré de manzana - receta

Este es un puré ideal para acompañar muchos platos de carne. Cuando cocinamos una manzana podemos conseguir un sa ...

Leer más

Pan casero de semillas fácil

Pan casero de semillas fácil

Un delicioso pan casero con semillas y aceite de oliva. 30 minutos 18 cooksnaps Ingredientes 4 ...

Leer más

Medialunas de manteca caseras: así te van a salir iguales a las de panadería

Medialunas de manteca caseras: así te van a salir iguales a las de panadería

MEDIALUNAS DE MANTECA CASERAS Ingredientes: 500 grs. de harina 000 25 grs. de levadura fresca 1 h ...

Leer más

Arrolladitos de cerdo y verdura

Arrolladitos de cerdo y verdura

INGREDIENTES - Hojas de papel de arroz. - 300 g de carne de cerdo. - 2 unid de zanahoria. - 50 g de fid ...

Leer más

Tarta de zapallitos

Tarta de zapallitos

INGREDIENTES Masa de integral: - Harina 300 g. - Mix de semillas 1 cda - Agua 150 a 180 cc. - Acei ...

Leer más

Curry Tailandés de verduras con leche de coco

Curry Tailandés de verduras con leche de coco

Este curry estilo tailandés es muy económico, sabroso y se prepara en menos de 30 minutos con leche de coco. Una alternat ...

Leer más

Ensalada de calabaza, remolacha y granada: receta vegana ligera y saludable llena de vitaminas

Ensalada de calabaza, remolacha y granada: receta vegana ligera y saludable llena de vitaminas

Para comer ensaladas todo el año sin aburrirnos hay que salirse un poco de la rutina habitual y aprovechar productos de cada tem ...

Leer más

Porridge de chocolate vegano

Porridge de chocolate vegano

Hoy te compartimos una receta de desayuno apto veganos. Prepararemos un delicioso porridge de chocolate, un desayuno rápido y ca ...

Leer más

Postre de chocolate sin harina

Postre de chocolate sin harina

INGREDIENTES Masa: - Yema 4 unid. - Clara 4 unid. - Azúcar 150 g. - ...

Leer más

RECETA: TRUCHA AL LIMÓN CON PAPINES ANDINOS PISADOS

RECETA: TRUCHA AL LIMÓN CON PAPINES ANDINOS PISADOS

Si bien no es un producto autóctono, ya que fue introducida por los colonos europeos a comienzos del siglo pasado, la t ...

Leer más

Recetas detox para después de las fiestas

Recetas detox para después de las fiestas

Ideales para el verano y para desintoxicar el organismo después del estrés alimentario de esta época.

Leer más

1/4
  Desayunos saludables y coloridos en primavera

Desayunos saludables y coloridos en primavera

Cuatro propuestas deliciosas y muy sanas para comenzar el día con buenos alimentos y mucho color en la mesa 1. F ...

Leer más

Goulash con spätzle. Receta tradicional húngara

Goulash con spätzle. Receta tradicional húngara

Ingredientes para diez personas Ingredientes para el goulash: 1.750 g ternera para estofar cortada a dados, 8 ...

Leer más

Cazuela de cordero

Cazuela de cordero

PREPARACIÓN En primer lugar deshuesar la pata de cordero y cortar la carne en cubos (no tires el hueso; ...

Leer más

Sopa crema de zapallo y queso!

Sopa crema de zapallo y queso!

Sopa crema de zapallo y queso! Ingredientespara 2 porciones 2 trozos de zapallo 1 ceb ...

Leer más

Membrillo, pura pasión

Membrillo, pura pasión

Delicias para disfrutar en casa mientras nos cuidamos. Crumble de membrillo y pasas de uva ING ...

Leer más

1/6
Buena Vista -  Un nuevo espacio gastronómico en Bariloche

Buena Vista - Un nuevo espacio gastronómico en Bariloche

Un nuevo espacio gastronómico en Bariloche, con vista al lago Nahuel Huapi + calidad y calidez para ofrecer ...

Leer más

Salteado mediterráneo: con pasta, arroz o lo que quieras

Salteado mediterráneo: con pasta, arroz o lo que quieras

La receta de esta semana viene bien fresca para el calor que tiene la primavera. Colores en el plato. Es muy muy sencil ...

Leer más


Arriba


Contacto +54 9 2944 53-6182

E-mail : guiasabores@gmail.com