Bariloche, sábado 20, enero 2018
   │  » Ver pronóstico

Gacetilla de prensa

Festa dei Cereghetti

Festa dei Cereghetti



 Spettabile Associazione Junta Vecinal Colonia Suiza,
mi spiace non poter scrivere nella vostra lingua, ma spero possiate comprendere ugualmente il mio messaggio.
Come leggerete in seguito con un gruppo di amici dal cognome Cereghetti, stiamo organizzando il secondo incontro della nostra famiglia.
Nel 2011 avevano partecipato anche alcuni Cereghetti provenienti dall'Argentina, terra nella quale molti nostri concittadini erano emigrati.
Tramite un conoscente di Buenos Aires sono venuto a conoscenza della Colonia Svizzera e quindi spero che possiate girare questo messaggio a possibili altri Cereghetti in Argentina.
Nei prossimi anni non è escluso che organizzeremo un incontro in Argentina.
Di seguito trovate la comunicazione inviata alle ambasciate di molte nazioni mondiali.
Con i migliori saluti.
per il gruppo organizzatore
Giorgio Cereghetti

Lodevoli Ambasciate, Egregi Signori Ambasciatori,

 

desideriamo presentarvi l’evento per il quale un gruppo di amici è al lavoro da qualche tempo per proporre il secondo incontro fra le persone nel mondo che portano il cognome Cereghetti.

Ci siamo permessi di metterci in contatto con voi nella speranza che possiate contattare persone del casato dei Cereghetti presenti sul vostro territorio. Sappiamo che la Legge sulla protezione dei dati personali non ci permette di conoscere gli indirizzi degli abitanti con il cognome Cereghetti, ma speriamo possiate fare almeno da tramite, inviando loro per mail o per posta la documentazione allegata. Con i nuovi mezzi di comunicazione è sempre più difficile trovare indirizzi di persone interessate.

Dopo la prima edizione della “Festa dei Cereghetti” svoltasi nel 2011 a Mendrisio, Ticino, Svizzera, luogo di origine del cognome Cereghetti, alla quale hanno partecipato circa 400 famigliari provenienti anche dall’Argentina, dalla Francia , dal Belgio e dall’Italia e naturalmente dalla Svizzera, abbiamo pensato di riproporre l’evento.

Nel 1800 alcuni dei vostri paese sono stati meta di una nutrita schiera di emigranti provenienti dalle nostre terre. Qualcuno avrà ancora la nazionalità svizzera, ma molti discendenti di seconda e terza generazione avranno assunto la nazionalità del paese che li ha accolti. Ci auguriamo, malgrado la legge, che possiate fornirci un elenco di alcuni Cereghetti ormai di altra nazionalità o almeno indicarci la fonte alla quale indirizzarci.

Speriamo che il prossimo 22 settembre si possa ripetere una giornata di vera amicizia, di conoscenze e scambio di esperienze fra persone provenienti da molte località, ma legate dal cognome Cereghetti e dal luogo di origine, la Valle di Muggio.

Alleghiamo le comunicazioni in diverse lingue, così da poter soddisfare, almeno parzialmente tutte le esigenze. Sul nostro sito, www.famiglia-cereghetti.ch potete avere ulteriori informazioni.

 

Ringraziandovi per quanto potrete fare, desideriamo augurarvi un 2018 colmo di salute e soddisfazione.

 

Per il gruppo organizzatore

Giorgio Cereghetti, via Nuree 2, 6874 Castel San Pietro, Ticino, CH

Inscripción en español:

Suiza, Ticino, Mendrisiotto, enero 2018

 


Segundo “Festival de los Cereghetti”


Estimados señoras, señores y queridos jóvenes Cereghetti,

Despues de la enorme aceptaciòn que ha tenido la anterior convocatoria en el 2011, hemos pensado que seria genial volver a reunirnos este año nuevamente los Cereghetti que estan en Ticino, Suiza y los que estan por diferentes partes del mundo.

Con esta carta lo que queremos es volver a pasar una jornada festiva, donde podernos reencontrarnos los que ya nos conocemos, conocer a los nuevos y sobre todo identificarnos en nuestra grande familia.


La reunión tendrá lugar Sábado dia 22 de septiembre 2018 en Mendrisio.


El programa, sera comunicado a los que se inscriban y tendra como acto principal la comida.

Los que vienen de lejos y quieran quedarse, no solo ese dia sino en los dìas posteriores, y que necesiten hospedaje y asi poder visitar la región se pueden dirigir a la Oficina de Turismo de Mendrisio (www.mendrisiottoturismo.ch, tel. 091.641.30.50).

Nuestra comunicacion se enviará por correo postal y por correo electrónico. No estamos todavía seguros de poder contactar con todo el mundo, dadas las grandes dimensiones de nuestro apellido en muchas regiones, y por esta razón, por favor difundir la invitación a sus familiares y conocidos.


La primera ediciòn en el 2011 a tenido muy buena aceptaciòn puesto que conseguimos que asistieran mas de 400 Cereghetti. Para la correcta preparaciòn del evento tenemos la necesidad de saber anticipadamente, y a ser posible con bastante antelaciòn, las preincripciones seguras.

Por este motivo deseamos que los invitados que quieran incribirse hagan primero la preincripciòn oficial y lo envien por correo o correo electrònico, antes de 16 de marzo del 2018.

El precio del dìa por persona sera mas o menos 70 francos (sera inferior para los jòvenes y niños menores de 15 años ). La precio definitivo sera confirmado con el programa oficial al acabar la fecha de inscripciòn.

Queremos crear un rincón de los recuerdos. Para asì los que tengan fotografías u otros artículos de interés particulares estan invitados a traerlas.

Si alguien quisìera patrocinar el evento se ruega que se comunique a la direcciòn que està en la inscripciòn.

A la espera de obtener una gran respuesta de ustedes, queremos aprovechar esta oportunidad que tenemos para saludarles.


www.famiglia-cereghetti.ch

 


La organizaciòn

 

 

 

 

 


…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 


INSCRIPCION DE PARTICIPANTES

El abajo firmante / requiere participar en el "Festival de Cereghetti" del Sábado, 22 de septiembre 2018

(Nombre, apellidos, numero de hijos y fecha de nacimiento)

1. ..............................................................................................................................
2..…………………………………………………………………………………….
3.……………………………………………………………………………………..
4.…………………………………………………………………………………….. Direcciòn…………………………………………………………………………….
Telèfono: …………………………Correo electrónico: ……………………………………...

Poblaciòn y provincia.................................................................................................
Còdigo postal:...............................Fecha:...................................................................

Firma: …………………………..

Reenviar antes del 16 marzo del 2018 :
Ketty Cereghetti, via Casate 16, 6833 NovazzanoTicino, Svizzera
e-mail: cereghettiinfesta@gmail.com
 

 

Gacetilla de prensa

últimas notas

Se modificarán recorridos de líneas del transporte urbano por desfile de comparsas

 La Subsecretaría de Tránsito y Transporte comunica que con motivo de realizarse este evento sobre calle Mitre est ...

Leer Más

Recomendaciones de Protección Civil por altas temperaturas

  La Subsecretaría de Protección Civil comunica que hoy viernes (19/1) tendremos temperaturas que alcanzar& ...

Leer Más

El corte acceso a Mitre por los arcos se extenderá hasta el sábado 27 de enero

 Se debió ampliar la reparación a la rampa de entrada desde el Centro Cívico, por lo que se extiende hasta ...

Leer Más

Comenzaron las salidas de montaña para grupos de jóvenes de los CAAT

 Más de 200 adolescentes que forman parte de los centros de atención y articulación territorial participan ...

Leer Más

Convocatoria a adjudicatarios de las 111 de Altos del Este

  El Instituto Municipal de Tierra y Vivienda para el Hábitat Social (IMTVHS) convoca para mañana jueves 18 ...

Leer Más

Ya está disponible el Pago Anual de la Tasa Municipal 2018

 Desde este lunes (15/01) se puede realizar el Pago Anual Anticipado, que estará vigente hasta el 28 de febrero. Se habil ...

Leer Más

Documentación encontrada a nombre de Kevin Alexis Alvarez

 Este lunes (15/01) por la mañana se encontró un carnet de conducir y tarjeta verde de auto a nombre de Kevin Alex ...

Leer Más

Avanzan las obras en el B° El Mallín

 La Municipalidad de San Carlos de Bariloche avanza en los trabajos de entubamiento de caños para pluviales cobre calle M ...

Leer Más

Continúan asesorando a beneficiaros de la Ley Pierri

 Personal del Instituto Municipal de Tierra y Vivienda para el Hábitat Social (IMTVHS), encabezado por su titular Laura Z ...

Leer Más

El lunes se cortará el tránsito en el acceso a los arcos hacia calle Mitre

 Se realizarán trabajos de reparación en el área vehicular debajo de dichas estructuras. Se estima que el c ...

Leer Más

Este lunes comienza el cobro del Pago Anual de la Tasa Municipal 2018

 Desde el próximo 15 de enero estará disponible el Pago Anual Anticipado. Se podrá abonar en los lugares ha ...

Leer Más

Asesoran a beneficiaros de la Ley Pierri

 Personal del Instituto Municipal de Tierra y Vivienda para el Hábitat Social (IMTVHS), encabezado por su titular Laura Z ...

Leer Más

Instalan cestos de residuos sobre calle Mitre

 Personal municipal lleva adelante la tarea de colocación de los 30 contenedores que se ubicarán sobre las 6 cuadr ...

Leer Más

Trabajos en Villa Los Cohiues y Avda Pioneros

 ersonal de la Delegación Municipal Cerro Otto se encuentra realizando tareas de desmalezamiento en el Km 6 y la rotonda ...

Leer Más

El cruce de Rolando y Mitre se habilitará el próximo 15 de enero

 La fecha original del jueves 11 se debió posponer porque automovilistas corrieron las vallas y rompieron parte de los ar ...

Leer Más

Solicitud dadores de sangre

La paciente María Graciel Asuad, necesita 2 dadores de grupo A ó 0 negativo. Presentarse en el servicio de hemot ...

Leer Más

LA FUNDACIÓN SÍ BARILOCHE BUSCA NUEVOS VOLUNTARIOS

 Fundación Sí es una organización en la que todos sus integrantes trabajan de manera voluntaria en t ...

Leer Más

A quien quiera oír, a quien quiera conocer la verdad

 En los días 6 y 7 de enero nos encontramos reunidos en trawun en el territorio recuperado de la Lof Mapuche Pillá ...

Leer Más

Este 09 y 10 de enero habrá corte parcial del estacionamiento medido por mantenimiento

 El corte se producirá desde las 16 hasta las 20 horas, este martes y miércoles por tareas de mantenimiento. En di ...

Leer Más

Talleres de verano en Centro Comunitario Perito Moreno

 Desde la Dirección de Promoción Social de la Secretaría de Desarrollo Social, Cultural y Deportivo ofrecen ...

Leer Más

El grupo de folklore Andanzas representará a Bariloche en Jesús María

 Fueron convocados por el Instituto Argentino de Danzas Folklóricas, junto a la agrupación local Inchin In Mapu. L ...

Leer Más

Se concretó la construcción del playón deportivo para el barrio El Frutillar

 Se ubica al lado de la plaza y detrás de la Junta Vecinal, y se enmarca dentro del programa Promeba, en lo que respecta ...

Leer Más

Trawutuaiñ: Encuentro para reencontrarnos

 Con la intención de ejercitar la memoria y repudiar los hechos de violencia que se producen contra el pueblo mapuche, di ...

Leer Más

Las Despensas Comunitarias cumplen 10 años de trabajo en el derecho a la alimentación

 El dispositivo municipal que busca generar espacios para la organización comunitaria y garantizar el derecho a la alimen ...

Leer Más

Siguientes 25 Fin

Arriba