Cultura Barilochense
Le tocó a Guillelmo 'descubrir' el mítico Paso de los Vuriloches
Le tocó a Guillelmo 'descubrir' el mítico Paso de los Vuriloches
Soldados españoles lo habían usado, con anterioridad, para venir a maloquear al Nahuel Huapi. Después del cruce del sacerdote, se volvió a perder. Recién se registró su recorrido a comienzos del siglo XX, gracias a Emilio Frey.
Se atribuye al sacerdote jesuita Juan José Guillelmo el “descubrimiento” del mítico Paso de los Vuriloches, cuyo origen data de las primeras incursiones españolas al Nahuel Huapi. Sin embargo, el trabajoso recorrido estuvo más tiempo en desuso que transitado; de ahí, la periódica necesidad de redescubrirlo. Hasta que, a principios del siglo XX, Emilio Frey pudo reproducir su trazado a través de métodos cartográficos.
Según el historiador de la orden, Guillermo Furlong, “una de las grandes empresas del Padre Guillelmo fue descubrir el camino director, para ir a Chiloé”. Recordemos que el religioso estuvo en la zona a comienzos del siglo XVIII, cuando estaba en funcionamiento la misión que habían reconstruido el propio Guillelmo y su colega flamenco Felipe van Der Meeren, quien pasó a la historia como padre Laguna.
Según reconstruyó Furlong en su libro “Entre los tehuelches de la Patagonia”, el camino que se usaba “hasta entonces era muy largo y molesto por tener que atravesar navegando las lagunas de Nahuel Huapí y de Todos los Santos, vadear muchas veces el río Peulla, traslomar las dos cuestas y andar por terrenos pantanosos desde el Peulla hasta el mar”. A grandes rasgos, se trata de la ruta que, en el presente, sigue la excursión “Cruce Andino”, entre Bariloche y la localidad trasandina de Puerto Varas.
Se estima que, entre 1706 y su fallecimiento 10 años después, Guillelmo tuvo la necesidad de cruzar la cordillera en dirección a Chiloé en repetidas oportunidades; de ahí, la búsqueda de un camino menos trabajoso. “Un soldado viejo le comunicó estando en Castro, que por la ensenada de Reloncaví, cuya embocadura está a unas diez leguas del actual Puerto-Montt (sic), o sea de Melipulli, ensenada que ahora (1946) conocen comúnmente los vecinos de aquellos lugares por el nombre de ‘la boca del Reloncaví’, o simplemente ‘la boca’, se entraba a un camino llamado de Bariloche, por el cual los españoles iban antiguamente a maloquear a los Poyas; y no pudiendo ir en persona e encaminarlo por su mucha edad, le dio el derrotero”.
Con afán esclavista
Cabe recordar que la conquista española de Chiloé se consumó a partir de 1567 y que la primera mención al Nahuel Huapi en crónicas de conquistadores españoles data de 1621, aunque resulta muy verosímil suponer que hubo expediciones anteriores, si bien no quedaron registros. Las malocas fueron expediciones esclavistas que se generalizaron hacia al este de la cordillera después de que los españoles acordaran tratados de paz con los mapuches del occidente.
Con los datos que le confiara el “soldado viejo”, Guillelmo se propuso lanzarse por el enigmático paso. Como no contaba con fondos, “fue recogiéndolos de casa en casa por Chiloé, pidiéndolos de limosnas a los vecinos; los cuales comprendiendo la utilidad de aquel descubrimiento, le dieron víveres, herramientas y cuanto necesitaba a este efecto”. Sin embargo, sus dos primeros intentos resultaron infructuosos, reseñó Furlong quien, a su vez, se basó en “Historia de la Compañía de Jesús en Chile”, de Miguel de Olivares.
“No rindiéndose su constancia, buscó un indio que hiciese también aquel camino; pero cuidó que no fuese poya, pues que éstos no querían se descubriese, por miedo de que los españoles volvieran por él a molestarlos. El tal indio le dijo que la entrada por Nahuelhuapí, o sea por el naciente de los Andes, estaba en un lugar llamado los Baños, en razón de unas aguas termales que nacen allí”, consideró Furlong.
Era la referencia que faltaba: “con los datos que le dio aquel indio de que el camino era por el lugar llamado los Baños, emprendió el Padre Guillelmo un nuevo reconocimiento, disponiendo que parte de los exploradores entrara por los dichos Baños y parte por Ralún, y así lo hicieron unos y otros, abriéndose paso con hachas, machetes y cuchillones, dejando señales en los árboles para orientación y guía de quienes viniesen después ellos”. Según la fuente de Furlong y no sin contratiempos, “el camino quedó descubierto con grande alegría de todos”. Sin embargo, “no se llegó a fijar con toda precisión hasta el año 1715”. No obstante, al año siguiente, quedó abandonada la misión y recién, en 1791, el franciscano Menéndez volvió a recorrer el siempre esquivo Camino de los Vuriloches.
El trayecto
Estableció Guillermo Furlong, hacia 1943, que “según las noticias de Guillelmo, de Menéndez y de (Emilio) Frey, el camino de los Vuriloches era desde Ralun hasta la laguna Calbetue o Cayetues y desde ese punto por el río Quitacalzones hacia el Este y Sud-Este hasta un arroyo que baja al río Blanco. Habiendo cruzado el río de este nombre el camino iba por faldeos y zanjones y derrumbes hasta los llamados Baños de los Vuriloches, de donde pasaba a los Cauquenes en dirección Sud-Este, ascendiendo después a lo que es llamado ahora Paso Vuriloche o Bariloche, al sur del Tronador, hasta llegar a la pampa dilatada, hoy llamada Pampa Linda, desde donde seguía por la costa boreal de los dos brazos del Lago Mascardi, y de aquí al lago Gutiérrez y al Nahuel Huapi, donde estaba la Reducción”. ¡Tanta historia frente a nuestros ojos!
Cultura Barilochense
http://www.elcordillerano.com.ar/noticias/2018/08/25/70654-le-toco-a-guillelmo-descubrir-el-mitico-paso-de-los-vuriloches
Cinco años sin Gabino Tapia
Fiel a su costumbre, dio pelea y una vez supo esquivar la cita que a todes nos espera, pero se fue de Bariloche el 7 de noviembre de 20 ...
Leer más
Se estrena Relatos de la comarca la serie de una egresada UNRN
Este domingo 30 de octubre en Bariloche y el lunes 31 en El Bolsón, se proyectará el estreno de la primera serie web real ...
Leer más
El barilochense Pablo Candamil expondrá en el Centro Cultural Kirchner
Además, tiene chances de quedar entre cinco finalistas y acceder a una beca. La serie con la que participó se titula &ldq ...
Leer más
Conversatorio sobre cine accesible en el marco del FAB10
Antes se presentará Caminandes, cortos de animación con audiodescripción para personas ciegas y disminución ...
Leer más
Se viene una Nueva edición del Festival Primavera Teatral
Del 13 al 18 de septiembre, Bariloche ofrecerá un total de 19 obras, con entrada a la gorra, en 9 salas de la ciudad.
...
Leer más
Convocan a voluntarios/as para ser parte del FAB10
El Festival Audiovisual Bariloche cumple 10 años e invita a inscribirse a quienes les interese conocer por dentro la organizaci& ...
Leer más
Ayudemos a Fanny
Nos necesita hoy su salud está en un momento delicado
Aquella persona que quiera colaborar, puede hacerlo comprando una ...
Leer más
El caricaturista de las calles de Bariloche que se volcó al realismo mágico
"Dr. Dante Zamorano" es la novela de Cristian Valverde, uno de los artistas callejeros más talentosos. Ante la falta d ...
Leer más
El FAB festeja sus 10 años con más de cien producciones en pantalla
Con 91 obras en competencia y 20 películas invitadas, el Festival Audiovisual Bariloche va delineando la programación de ...
Leer más
Encuentro estrena Artivistas, que explora en la pasión militante de músicos argentinos.
El canal emitirá desde este lunes el ciclo que indaga en las acciones y el pensamiento de músicos y músicas que fu ...
Leer más
Herrscher invita a narrar desde la música
El maestro Roberto Herrscher se suma a Yerta 2022 con una propuesta innovadora: un taller donde la escritura de no ficción se en ...
Leer más
La iglesia Catedral será escenario de un concierto sinfónico coral
"Encontrando música, encontrándonos con la música" se llama el imperdible encuentro en el que la Camerat ...
Leer más
El Museo Nacional de Bellas Artes llega a Bariloche | Diario El Cordillerano
Su última presencia en esta ciudad se produjo unos 25 años atrás. La expo se conforma con 40 obras de Carl ...
Leer más
Se extiende hasta el 29 de julio la convocatoria al FAB 2022
Se extiende hasta el 29 de julio la convocatoria al FAB 2022
Este año, el Festival Audiovisual B ...
Leer más
Ensambles de Jazz
Abrimos vacantes para sumarse a nuestros ensambles de jazz. Para aprender a tocar jazz tocando en grupo. Comienza en agosto. ...
Leer más
Fernando Cabrera vuelve a la Patagonia
En gira de conciertos por las provincias de Neuquén , Rio Negro y Chubut
● San Martín de los Andes ...
Leer más
Nevadas Escénicas: Desde la cordillera al valle y al mar
El Festival Internacional de Teatro de Río Negro redobla la apuesta y en esta 9º edición llega a nuevas localidades ...
Leer más
Guía práctica para que no te pierdas nada del FAB10
Ya se palpita el Festival Audiovisual Bariloche, 10º edición. Desde el 19 al 25 de septiembre, se podrá disfrutar d ...
Leer más
Cine Cubano en el Sindicato de Trabajadores Judiciales
COMUNICADO DE PRENSA
En el marco del ciclo de Cine Cubano y Videos Debate, el Grupo Bariloche de Solidaridad con Cuba invita a ...
Leer más
Primavera Teatral Bariloche 11° EDICIÓN
Primavera Teatral Bariloche
·
🎭11° EDICIÓN
🔴PRIMAVERA TEATRAL 🔴 ...
Leer más
EXITOSO AVANT PREMIERE DE LA PELÍCULA BAJO SUPERFICIE: EL HABITANTE OCULTO DEL LAGO NAHUEL HUAPI
EXITOSO AVANT PREMIERE DE LA PELÍCULA “BAJO SUPERFICIE: EL HABITANTE OCULTO DEL LAGO NAHUEL HUAPI”
& ...
Leer más
Se presentó Bajo Superficie, el documental que se sumerge en el mito Nahuelito
Se presentó el sábad pasado la película Bajo Superficie, dirigida por el cineasta Miguel Ángel Rossi acompa ...
Leer más
La Orquesta Filarmónica de Río Negro nominada a los Premios Nacional Clásica
Este jueves en un evento de carácter multimediático realizado en el auditorio de Radio Nacional Clásica, el direct ...
Leer más
Cuatro pelis para honrar al Libertador de América
Desde “El santo de la espada” a “El encuentro de Guayaquil”, el cine nacional se detuvo en distintos aspectos d ...
Leer más
El primer periódico barilochense se llamó Limay y se reducía a dos o tres páginas
La historia de la prensa rionegrina había arrancado en Viedma-Patagones a finales del siglo XIX. Otro polo editor se ubicó ...
Leer más
Ya salió el primer libro de crónicas de la Fundación de Periodismo Patagónico
"18 Crónicas Patagónicas" es una antología que reúne lo mejor del periodismo narrativo de la regi ...
Leer más
El artista Marcos Cohen dio a conocer Mechanic Dark Mood.
El artista Marcos Cohen (conocido como Marc0sm0s a partir del lanzamiento de este EP) dio a conocer
“Mechanic Dark Mood&rd ...
Leer más
El Coro de Cámara Municipal de Bariloche llama a audiciones para sumar voces al ensamble con experiencia coral previa.
Coro de Cámara Municipal de Bariloche
🔈 Llamado a audiciones
...
Leer más
CONVOCATORIA AL ENCUENTRO DE TEATRO POR LA IDENTIDAD BARILOCHE DINA HUAPI 2022
CONVOCATORIA AL ENCUENTRO DE TEATRO POR LA IDENTIDAD BARILOCHE – DINA HUAPI 2022
La Asociaci&oacu ...
Leer más
2022 - Convocatoria 14 al 24 de Julio - PICHI-KECHE
2022 - Convocatoria 14 al 24 de Julio - PICHI-KECHE
6 FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO INFANTIL - Del 5 al 9 de ...
Leer más